Spojení mezi Pennem a Danem se projevilo během války v Perském zálivu.
Veza izmeðu Penna i Danea se obnavlja za vreme Pustinjske oluje.
Sharon se během války v Perském zálivu účastnila našich tajných operací v Iráku.
Šeron je poslata u Irak kao deo naših prikrivenih operacija... za vreme rata u Zalivu.
Jak se o to během války pokoušeli nacisté v některých vesnicích.
Проводили су је нацисти у неким селима у тијеку рата.
"Ale během války žádní nezaměstnaní nebyli."
"Али нисмо имали незапосленост током рата.
Napsala jsem několik verzí během války v nemocnici sv. Tomáše.
Написала сам доста тога док сам била у болници Св.Томас за време рата.
Pamatuji si žačku v bombardované budově během války.
Sjeæam se djevojke u ruševinama za vrijeme rata.
Můj otec zemřel během války, v Dareshi.
Moj otac je umro tokom rata, u Dareshu.
Mnoho dokumentů se ztratilo během války.
Mnogo dokumenata je izgubljeno u ratu.
Strach a hysterie ve městě během války a jak to ovlivnilo jisté spisovatele té doby.
Страх и хистерија у месту током рата и како је то утицало на одређене писце тог времена.
Jeho babička měla během války tajný poměr s německým důstojníkem.
Baba je tokom rata imala tajnu vezu sa nemaèkim oficirom.
Jediné, co vím jistě je, že během války, tady po celém Japonsku panovalo vzrušení.
Jedino sto znam sa sigurnoscu je... Tijekom rata postojala je groznica nad Japanom.
Bylo by velmi užitečné vidět něco, co by odráželo císařův stav mysli předtím a během války.
Bilo bi od velike pomoci da vidim nesto sto odrazava carevo razmisljanje prije i tijekom rata.
Víte, až to přijde, přinese nám to hlavolamy, a nebezpečí větší, než kterým jsme kdy čelili během války.
Da, kada doðe biæe nam veæa zagonetka i opasnost od rata, ma koliko da je bio krvav.
Během války jsme se všichni naučili nehledat důvody, proč se věci dějí.
Za vreme rata, svi smo nauèili da prestanemo da tražimo razloge zašto se stvari dešavaju.
Toto území okupovala během války má země.
Ovaj deo je okupirala moja zemlja tokom rata.
Může skutečně věřit, usekl hlavu hessenskému žoldnéři během Války za nezávislost, že jeho žena je čarodějnice, která na něj seslala kouzlo a on se probral o dvě století později ve Sleepy Hollow.
Zaista veruje da je obezglavio plaæenika za vreme revolucije, da mu je žena veštica, koja ga je zaèarala i da se probudio dva veka kasnije u Uspavanoj Dolini.
Během války jsme pod městem vybudovali mnoho podzemních tunelů, abychom mohli v utajení přemisťovat zásoby a munici.
Tokom rata, sagradili smo niz podzemnih tunela ispod grada, da bismo prenosili municiju i namirnice u tajnosti.
Ale stěží to připomíná residenci, kterou jsme s Katrinou navštívili během války.
No teško podsjeća rezidencija Katrina i ja posjetili tijekom rata.
Na Cambridgi se radikalizovali, vstoupili do komunistické strany, dostali se na ministerstvo zahraničí a během války pouštěli informace Stalinovi.
Bili su radikalni na Kembridžu, pa su ušli u Komunistièku partiju, pa u Spoljne poslove, a onda su u ratu procurele informacija do Staljina, znate li bilo koga drugog, koga znamo, ko je bio na Kembridžu,
Měla jsi během války na starost nějaké Skoty?
Jesi li imala mnogo Škota u jedinici u toku rata?
Převážela Mirakuru během války, když najela na mělčinu.
On je nosio Mirakuru tijekom rata kada je nasukao.
Během války se mu říkalo místo bezpečí.
Tokom rata je bila poznata kao bezbednosna taèka, shvataš?
Nejspíš během války, sloužil u 478. ruské střelecké divize.
Verovatno se desilo tokom rata. Taj tip je služio. Ruska pušèana divizija, 478.
Během války jsem toho ztratil hodně.
Mnogo sam izgubio u ovom ratu.
Zřejmě to bylo proto, že byl Němec a oni během války přišli o rodinu.
Вероватно зато што је он Немац. Изгубили су породице у рату.
Byl nejvýše postaveným nacistou, na kterého byl během války ůspěšně spáchán atentát.
Он је био највиши нациста по чину над којим је извршен атентат током рата.
Ve tvých dopisech... jsi psala, že jsi během Války ras viděla magii.
U tvojim pismima... rekla si da si svedoèila magiji za vreme rata rasa.
Máma mu během války posílala karamelky a on se o ně dělil k přáteli.
Mama mu je slala karamele u ratu, a on ih je delio sa prijateljima.
Dal jsem sledovací zařízení na vaši loď během války u Xandaru.
Ставио сам локатор у ваш брод током рата око Ксандара.
Když jsem byl před lety během války korzárem, pronásledoval jsem jednu španělskou galeonu.
Tokom rata, kao gusar, uèestvovao sam u bici protiv španskog galiona.
Na tomto mostě v Monrovii nám bývalý voják rebelů pomáhal lepit potrét ženy, která asi byla znásilněna během války.
Na ovom mostu u Monroviji, bivši pobunjenik vojnik nam pomaže da zalepimo portret žene koja je možda silovana za vreme rata.
Ženy jsou vždycky ty první na mušce během války.
Žene uvek prve nastradaju tokom konflikta.
A potom, protože byl zarytým odpůrcem kolonialismu, vyráběl falešné doklady pro Alžířany během války v Alžírsku.
И затим, пошто је био одани антиколонијалиста, правио је лажне исправе за Алжирце током алжирског рата.
A samozřejmě během války nejsou nikdy dokonalé podmínky.
I naravno, u ratu, uslovi nisu savršeni.
Bylo to opravdu neveselé shromáždění reportérů, kteří tam pracovali během války, humanitárních zdravotníků a samozřejmě statečných a odvážných obyvatel Sarajeva.
Bilo je to jako tužno okupljanje reportera koji su radili tamo za vreme rata, humanitarnih radnika i naravno samih hrabrih i odvažnih ljudi Sarajeva.
Můžou ti ukrást peníze. Během války možná budeš muset opustit domov.
Novac ti mogu ukrasti. Mogu te naterati da napustiš svoj dom tokom rata.
Obvykle se tvrdí, že počítače mají svůj původ ve vojenské technologii. Mnohé z prvních počítačů totiž byly sestaveny k rozluštění šifer během války nebo k vypočítání balistické křivky.
Sad, uobičajena je priča da kompjuteri potiču od vojne tehnologije, pošto su mnogi od ranih kompjutera bili naročito dizajnirani da dešifruju vojne šifre ili da računaju putanje raketa.
Jel jsem do míst, jako je Gaza, během války v roce 2009.
Ишао сам у места као што је Газа, током рата 2009.
0.85132193565369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veza izmeðu Penna i Danea se obnavlja za vreme Pustinjske oluje. 